Relacja z prezentacji książki chojniczanina Kazimierza Kummera „Opowiadania i słuchowiska. Klatka”. Odbyła się 31 sierpnia w Centrum Edukacyjno-Wdrożeniowym w Chojnicach. Zorganizowana została przez Urząd Miejski w Chojnicach, Miejską Bibliotekę Publiczną i Wydawnictwo Episteme. Poprowadził ją Przemysław Zientkowski. Relacja tekstowa i fotograficzna autorstwa MBP.
0.00 - otwarcie promocji przez Przemysława Zientkowskiego
1.40 - dyr. MBP Anna Lipińska o pomyśle na wydanie książki K.Kummera
3.30 - Jolanta Kummer (wdowa po K.Kummerze)
8.10 - Sekretarz Miasta Robert Wajlonis wręcza p.J.Kummer kwiaty i wydawnictwa o Chojnicach
9.10 - dyr. wydawnictwa Episteme Tomasz Smołka o powstaniu książki, jej zawrtości, osobach i instytucjach, które wsparły jej wydanie
13.15 - Mariusz Brunka (fragment) o autorze i jego opowiadaniu Klatka
16.50 - fragment słuchowiska "Klatka" z archiwum PR w Bydgoszczy
20.10 - Anna Maria Zdrenka z MBP o K.Kummerze
24.00 - kolejny fragment słuchowiska
26.00 - dr Dorota Niedziałkowska: biografia K.Kummera
38.50 - fragment słuchowiska - opowiadanie "Letni wieczór"
41.00 - czyta "Klatkę" Grzegorz Szlanga
46.00 - czyta "Człowiek, który chciał iść w górę" Magdalena Kosobucka
51.45 - czyta "Kawałek z prawdziwego życia" Maria Eichler
56.00 - P.Zientkowski - podsumowanie