Zapis występów grupy folklorystycznej "Toon Tine" ze schroniska młodzieżowego Franchipany w Belgii (od 0.00 do 31.30) oraz Zespołu Folklorystycznego LUGOJANA z Lugoj w Rumunii (od 31.30 do końca nagrania). Odbyły się w chojnickiej Fosie Miejskiej podczas Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Kaszubskie Spotkania z Foklorem Chojnice - POLCOM 2016.
Część I relacji - zapis transmisji koncertu od g.15.00 do ok. 18.40.
